很久很久以前，猪妈妈和三只小猪住在一起
有一天，猪妈妈跟三只小猪说“你们都长大了，要搬出去自己住了”
三只小猪谁也不愿意搬离猪妈妈，更不愿意自己动手建屋子
但是却也不能不听妈妈的话
于是，三只小猪就搬出去了
当然，必须先自己动手建房子
老大选择了用稻草盖房子
老二选择了用木材盖房子
老三则选择了用石头建房子
有一天，大灰狼来了
把老大的稻草房吹倒了
把老二的木材房撞倒了
但是就是弄不倒老三的石头房
到最后还掉进了火炉里，把尾巴都弄烧焦了
Once upon a time, there were three little pigs
and the time came for them to leave home and seek for their fortunes.
The first little pig built his house out of straw because it was the easiest thing to do.
The second little pig built his house out of sticks.
The third little pig built his house out of bricks.
One day, a big bad wolf, who dearly loved to eat fat little piggies
came along and saw the first straw house
and he simply blown down the straw house
when the big bad wolf came to the sticks house
he simply knocked down the sticks house
when the big bad wolf came to the bricks house
no matter how hard he tried
he couldn't move the house at all
The big bad wolf tried to climb up to the roof
and try to find a way to go into the house
and in the end, he dropped into the kettle of boiling hot water
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
三只小猪的故事，对于现在的爸妈来说一点都不陌生吧
虎妈今天要介绍的，就是这个【小乖蛋之三只小猪】的益智游戏
这款益智游戏，适合三岁以上的宝贝
从简单到复杂，一共48关让妈咪和宝贝一起挑战
The story of THREE LITTLE PIGS is a well-known English Fairy Tales
Today, Tiger mummy would like to recommend you the Three Little Pigs game
This game is suitable for 3 years old and above
From beginner to expert, total of 48 levels of challenges are waiting for you and your child
1个游戏盘、3间房子、3只小猪、1只大灰狼、1本图画书
a game board, 3 little houses, 3 little pigs, 1 big bad wolf, 1 picture book
游戏说明 Instruction:
游戏可以分成两种模式：白天和夜晚
There are day mode and night mode
白天 - 就是只有三只小猪 （比较简单）
夜晚 - 除了三只小猪，还会有大灰狼出现 （相对的就比较复杂）
Day Mode - only 3 pigs (level : easy)
Night Mode - not only 3 pigs, the big bad wolf is coming out too (level : difficult)
先根据说明书上的挑战题目，将小猪放在游戏盘上
（在游戏进行时，小猪是不能被移动的哟）
Follow the instructions and set up with the little piggies on the game board
(piggies are not allowed to move throughout the game)
游戏盘准备好了后，妈咪和宝贝就准备开始挑战咯！
妈咪和宝贝的挑战就是要把三间小房子给放在游戏盘上
每个挑战只会有一个答案 （妈咪可以翻阅到说明书的后页参考答案是否正确）
Once game board is ready, here starts the challenge!
Mummy and child need to put in the 3 little houses on the game board
There is only ONE answer for each challenge (mummy can refer to the answer at the back pages of the instruction book)
这是白天模式，只有三只小猪：
This is Day Mode, there will be only 3 little pigs:
只要把三间房子放在游戏盘上，就完成了！
The challenge is to put in the 3 little houses on the game board.
这是夜间模式，有小猪，也有大灰狼
This is Night Mode, with the pigs and the big bad wolf is out !
不一样的级数，就有不一样的困难度
从一只大灰狼，一只小猪到三只小猪
夜间模式的差别就在于需要把小猪关进房子里
让大灰狼抓不到小猪
Different level, from beginner to expert
From 1 piggy with the big bad wolf, to 3 piggies with the big bad wolf
The difference between day mode and night mode is
You need to help the piggies to go into their houses
To prevent the big bad wolf caught the piggies
妈咪和宝贝要注意哦 Things to take note：
虽然只有一只小猪，但是三间房都必须要放在游戏盘上哦
Even the challenge is only one piggy with the big bad wolf
But challenger will need to put in all three houses on the game board
完成了，小猪回到了房子里，大灰狼抓不到小猪啦
Completed ! Little pig is safe in the house !
夜间模式，两只小猪的挑战
This is Night Mode, 2 little piggies and the big bad wolf
两只小猪都成功的关在房子里了
Two little piggies are safe in the house
夜间模式：三只小猪和大灰狼
This is the Night Mode, three little piggies and the big bad wolf
也适合爸爸妈咪陪着孩子一起玩
在训练孩子的逻辑思维能力的同时
也能发展孩子的空间知觉
This is a fun and exciting game, suitable for the siblings and parents to play together
Not only train the brain but also a development of kids' space perception
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
我们还有更多好玩的益智游戏
More exciting and fun games review coming soon.
敬请期待【亲子乐】
Stay tune with MUMMIES' GOOD DEALS
Mummies' Good Deals 亲子乐
No comments:
Post a Comment